Sonnet 25
Laat hem, die in gunst staat bij zijn ster
Van publieke eer, trots met titels pronkt,
Wijl ik, wiens fortuin van zo’n triomf verspert,
Onverwacht vreugd vind in wat mij meest lonkt.
Prinsenvoorkeuren die hun blad laven
Zoals de goudsbloem in het oog der zon,
En in henzelf - hun trots begraven,
In hun glorie sterven zij bij een frons.
Krijger vol pijn, beroemd om het gevecht,
Die tig overwinningen ooit weerde,
Is het boek van de eer zeer stil ontzegt
En alles vergeten wat zijn hart deerde:
Blij ben ik, die bemint en bemind wordt,
Waarvan ik niet vlucht, noch kwijn op de stort.
... ...vertaling door R. van de Struik®
Let those who are in favour with their stars ...
Inzender: R. van de Struik, 7 mei 2026
Geplaatst in de categorie: kunst

Er zijn nog geen reacties op deze inzending. Schrijf de eerste reactie!