Prometheus : Eene Juliaanse herscheppinge nae Goethe .

Boven der wolcken
zocht ick.
Onder den zonnebrand
zocht ick.
In den hooghen glans
zocht ick.
Maer gheen stemme
quam.
.
Gheen oor
luysterde.
Gheen herte
antwoorde.
.
Doe keerde ick weder.
Niet verre.
Doch inwaerts.
Daer,
onder lagen van tijt,
onder assche
ende vergetelheyt,
bleef een gloet
bewaert.
.
Niet van goden.
Niet van heerschappije.
Niet van den dagh.
Noch van den nacht.
.
Maer een gloet
die van selfs
in mijne diepte rustte.
.
Ende luysterende
vernam ick haer.
.
Ende vernemende
volchde ick.
.
So wert de wegh.
Niet gegeven.
Niet bevolen.
Niet geschoncken.
.
Maer geboren.
Ende al wat ick wert,
wert uut die gloet.
.
Ende al wat ick verlies,
valt weder
in haren schoot.
.
Daerom en vrage ick niet.
Daerom en wachte ick niet.
.
Want die in sijn herte
den wederklank verneemt,
heeft reeds een wegh.
.
Ick en hef gheen bede
tot den hooghen.
Noch twist ick
met den hemel.
.
Want wat in mij
tot wordinge dringt,
en vraagt gheen toestemming.
.
De tijt
heeft haren gangh.
.
Het lot
sijne schreden.
.
Maer diep
onder der dingen schijn
waect een stilte,
ouder dan vreese,
ouder dan hope.
.
Daer rust
de onvernoemde gloet.
.
Niet gebiedende.
Niet verbiedende.
Maer zijnde.
.
Ende gaende
wordt den mensch
tot datgene
wat in hem besloten lach.
.
Niet door gunste.
Niet door macht.
Maer door getrouwe
aen het innerlijck gheheim.
.
Alsoo sit ick
onder den avondhemel.
.
Den windt
gaet deur het veld.
De wolcken
drijven haren wegh.
.
Ende in mijn herte
blijft de gloet.
.
Gheen stemme
quam neder.
.
Maer de wegh
wert geboren.
.
Ende die wegh
gae ick.

... "Prometheus"
.
Eene Juliaanse herscheppinge nae Goethe
.
Voorwoort
.
Uut den oorspronckelijken zangh bleef niet den letter, maer eene gloet bewaert: het besef dat den mensch sijnen wegh niet slechts ontfanght, maer oock in sijn eyghen herte vindt.
.

Daerom zij dit gelesen als:
.
Eene Juliaanse herscheppinge nae Goethe. 🌾
.
Wat hier volgt en wil Goethe niet wedergeven, maer luysteren naer eenen wederklank tusschen Prometheus ende de Juliaanse taole. Uut Goethe's Duitschen zangh ontsproot dese herscheppinge.
. ...

Schrijver: julius dreyfsandt zu schlamm, 6 oktober 2026

julius.dreyfsandt.zu.schlammgmail.com

Biografie van deze schrijver

mythen

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

3.0 met 4 stemmen 80